Un dernier message rapide, pour les deux autres jours de notre escapade de Thanksgiving dans le sud de la Californie:
Palm Springs, oasis verte au milieu du desert, qui compte de nombreux golfs,
et autour une succession de deserts et de villages de montagne enneiges!
http://picasaweb.google.com/charlottegourraud/JoshuaTreeNationalParkMojaveDesertPalmSprings#
dimanche 14 mars 2010
la Vallee de la Mort
4 jours de vacances a Thanksgiving... ou aller? Vancouver, l'Arizona, Yosemite, la Death Valley etaient sur la liste... Nous decidons donc de rester en Californie et de prendre la route vers le sud, et prenons pour point de depart Los Angeles.
Deux jours de route dans ce desert sans fin, apres le Joshua Tree National Park et Palm Springs.
Beaucoup de voiture evidemment (les treks sont assez longs... des jours de marche!), les etendues sont immenses, mais la variete des paysages est saisissante.
Calico, ville miniere fantome, est malgre tout un peu touristique, mais vaut le detour.
http://picasaweb.google.com/charlottegourraud/DeathValley#
Deux jours de route dans ce desert sans fin, apres le Joshua Tree National Park et Palm Springs.
Beaucoup de voiture evidemment (les treks sont assez longs... des jours de marche!), les etendues sont immenses, mais la variete des paysages est saisissante.
Calico, ville miniere fantome, est malgre tout un peu touristique, mais vaut le detour.
http://picasaweb.google.com/charlottegourraud/DeathValley#
Hawai'i
Pris de bonnes resolutions pour ce debut d'annee, on rattrappe nos derniers voyages depuis Octobre 2009 et on vous envoie les liens vers nos albums Picasa correspondants!
Premier de la liste: Hawai'i, ile d'O'ahu en Octobre. Pierre-Antoine avait deux conferences, au nord puis au sud de l'ile (Honolulu), et moi j'en ai profite pour prendre une semaine de vacances, entre randos et bouquins sur la plage...
Le nord de cette ile (l'archipel en compte 7) est tres sauvage. Paradis des surfeurs (en particulier Sunset beach), il n'y a que 2 hotels et il nous a fallu 3/4 heure de route pour trouver un restaurant le soir! Le Sud, la ville d'Honolulu et la plage de Waikiki est une ville americaine classique... un peu decevant. Le centre est montagneux, la vegetation est luxuriante. Les plus belles plages resteront Waimanalo et Hale'iwa, sable fin et palmiers...
Un petit tour par Pearl Harbor s'imposait, qui a termine notre petit semaine hawaienne.
Nous rentrerons avec un collier de fleurs bien sur, mais surtout envie de decouvrir les autres iles, qui sont parait-il encore plus belles et plus sauvages!
http://picasaweb.google.com/charlottegourraud/HawaiiOAhuOctobre2009#
on vous tient au courant... ;)
Premier de la liste: Hawai'i, ile d'O'ahu en Octobre. Pierre-Antoine avait deux conferences, au nord puis au sud de l'ile (Honolulu), et moi j'en ai profite pour prendre une semaine de vacances, entre randos et bouquins sur la plage...
Le nord de cette ile (l'archipel en compte 7) est tres sauvage. Paradis des surfeurs (en particulier Sunset beach), il n'y a que 2 hotels et il nous a fallu 3/4 heure de route pour trouver un restaurant le soir! Le Sud, la ville d'Honolulu et la plage de Waikiki est une ville americaine classique... un peu decevant. Le centre est montagneux, la vegetation est luxuriante. Les plus belles plages resteront Waimanalo et Hale'iwa, sable fin et palmiers...
Un petit tour par Pearl Harbor s'imposait, qui a termine notre petit semaine hawaienne.
Nous rentrerons avec un collier de fleurs bien sur, mais surtout envie de decouvrir les autres iles, qui sont parait-il encore plus belles et plus sauvages!
http://picasaweb.google.com/charlottegourraud/HawaiiOAhuOctobre2009#
on vous tient au courant... ;)
Super Bowl Go Saints
La seule fois où vous entendez peut-être parler de football américain en Europe c'est pour la finale du Super Bowl !
Évènement sportif parmi les plus importants de l'année !
Première chose - comprendre les règles c'est utile pour d'abord pour se préparer à l'heure de jeu effectif qui se transforment en plus de 3 heures de match ! En quelques règles revues avec Charlotte pendant notre footing matinal - 80% du jeu semble compréhensible - la clé est de bien identifier le rôle des différents joueurs... Merci Wikipédia
Deuxième chose - trouver un groupe de copains qui organise une "Super Bowl Party", nous sommes donc reçu par les Binnings à deux pas du musée du Cable Car de San Francisco. Originaire de la Nouvelle-Orléans, affichant fièrement les maillots frappés de la fleur de lys, les francais sont un peu chez eux, ma reimoise de femme revoit la faîtière de la cathédrale, et pour un peu j'aurai "emmanché droit ma faux pour en faire une baïonnette "
Troisième chose - se prépare à boire et à manger, environ toute l'après midi... en général c'est barbecue et Budweiser mais nous étions conviés à une réception New-Orléanaise, avec le fameux Gumbo : excellent cajun plat typique et épicé ! J'ai bu environ une douzaine de bière à la bouteille évidemment !
PHOTOS cliquez ici
Quatrième chose - Communier à l'intensité du jeu - les " Saints de New Orleans " - hurler de puissants " GO SAINTS GO SAINTS" ou le plus et entonne l'hymne "whodat !"
Une sorte de nouvelle version du gospel "Oh Wen the Saints Go Marching In" - avec pour slogan
Victoire Historique des Saint de la nouvelle Orléans sur les Colt d'Indianapolis.
Who dat? Who dat? Who dat say dey gonna beat dem Saints?" (Non non la grammaire oxfordienne n'est pas en danger)
Évènement sportif parmi les plus importants de l'année !
Première chose - comprendre les règles c'est utile pour d'abord pour se préparer à l'heure de jeu effectif qui se transforment en plus de 3 heures de match ! En quelques règles revues avec Charlotte pendant notre footing matinal - 80% du jeu semble compréhensible - la clé est de bien identifier le rôle des différents joueurs... Merci Wikipédia
Deuxième chose - trouver un groupe de copains qui organise une "Super Bowl Party", nous sommes donc reçu par les Binnings à deux pas du musée du Cable Car de San Francisco. Originaire de la Nouvelle-Orléans, affichant fièrement les maillots frappés de la fleur de lys, les francais sont un peu chez eux, ma reimoise de femme revoit la faîtière de la cathédrale, et pour un peu j'aurai "emmanché droit ma faux pour en faire une baïonnette "
Troisième chose - se prépare à boire et à manger, environ toute l'après midi... en général c'est barbecue et Budweiser mais nous étions conviés à une réception New-Orléanaise, avec le fameux Gumbo : excellent cajun plat typique et épicé ! J'ai bu environ une douzaine de bière à la bouteille évidemment !PHOTOS cliquez ici
Quatrième chose - Communier à l'intensité du jeu - les " Saints de New Orleans " - hurler de puissants " GO SAINTS GO SAINTS" ou le plus et entonne l'hymne "whodat !"
Une sorte de nouvelle version du gospel "Oh Wen the Saints Go Marching In" - avec pour slogan
Victoire Historique des Saint de la nouvelle Orléans sur les Colt d'Indianapolis.
Who dat? Who dat? Who dat say dey gonna beat dem Saints?" (Non non la grammaire oxfordienne n'est pas en danger)
dimanche 10 janvier 2010
La liste ...
- Du chocolat poulain en plaque (noir ou au lait) (pas du chocolat avec graisses végétales ajoutées)
- Du chocolat Noir dessert (Nestlé Meunier Poulain )
- De la moutarde de Dijon forte (Pas sucrée …)
- Du vin rouge à moins de 14 et pas boisé (une rareté ici …)
- De la Chartreuse (… verte bien sur … ça c’est pour méditer devant la cheminée les jours de brouillard et devant le Golden Gate Bridge les jours de beaux temps)
- Du Cognac (pour méditer avec ceux qui n’aiment pas la Chartreuse…)
- De l’Armagnac (pour méditer avec les gars du Sud Ouest qui n’aiment pas la Chartreuse et qui méprisent les charentais …)
- Je vous fais pas le coup avec le Calvas de Normandie (…)
- Des rillettes (parce que nous n’avons pas les mêmes valeurs … )
- De la levure chimique Alsa (pour les gâteaux au chocolat …. (Philippe, Julien - Private Joke))
- Pour le voyage, achetez vous des revues : Le point, l’express, le nouvel obs… Capital, Management Entreprendre … Figaro Mag, Paris Match, VSD … Elle… Gala … Point de Vue… Voici France Dimanche - Elles trouveront toutes bonne place dans nos toilettes !
- Du chocolat Noir dessert (Nestlé Meunier Poulain )
- De la moutarde de Dijon forte (Pas sucrée …)
- Du vin rouge à moins de 14 et pas boisé (une rareté ici …)
- De la Chartreuse (… verte bien sur … ça c’est pour méditer devant la cheminée les jours de brouillard et devant le Golden Gate Bridge les jours de beaux temps)
- Du Cognac (pour méditer avec ceux qui n’aiment pas la Chartreuse…)
- De l’Armagnac (pour méditer avec les gars du Sud Ouest qui n’aiment pas la Chartreuse et qui méprisent les charentais …)
- Je vous fais pas le coup avec le Calvas de Normandie (…)
- Des rillettes (parce que nous n’avons pas les mêmes valeurs … )
- De la levure chimique Alsa (pour les gâteaux au chocolat …. (Philippe, Julien - Private Joke))
- Pour le voyage, achetez vous des revues : Le point, l’express, le nouvel obs… Capital, Management Entreprendre … Figaro Mag, Paris Match, VSD … Elle… Gala … Point de Vue… Voici France Dimanche - Elles trouveront toutes bonne place dans nos toilettes !
dimanche 11 octobre 2009
Vie d'expat...
Étant surtout implantés dans la communauté française ici, nous vivons comme des expatriés...
Un expatrié, comment ça marche?
- les expatriés vivent en communauté: soudée, réduite, nous nous voyons toutes les semaines et passons souvent nos week ends ensembles,
- l'été, les maris se retrouvent seuls, leurs femmes repartant en France avec les enfants: nos dîners d'été ont donc été majoritairement masculins cette année, ayant été chargée par leurs femmes de prendre soin d'eux!
- les samedi et dimanche matin sont largement consacrés aux coups de téléphone avec la France et webcam skype,
- chaque visiteur est accueilli comme le Messie quand il apporte des tablettes de (vrai) chocolat, du foie gras ou autres délices inaccessibles... dommage d'ailleurs que le fromage ne se transporte pas, car $40 le kg de comté et $12 le camembert, ça refroidit!
- chaque expatrié rentrant de France est lui aussi prié de ne pas rentrer les mains vides! mais entre nous, on étend la liste de courses au Gala et Voici...
- le cercle des expatriés fluctue régulièrement: arrivée, mais aussi départ... Les amis prennent ici une place très importante, et nous sommes un peu les oncles et tantes des enfants de nos amis proches...
- les amis qui viennent nous voir arrivent avec une valise vide, qui se remplira d'achats américains (le taux est proche de 1.48!!), mais les expatries viennent aussi en France pour se refaire une garde robe... l'herbe est toujours plus verte a cote!!
Ce petit rythme nous va bien pour le moment! C'est une expérience riche humainement...
Un expatrié, comment ça marche?
- les expatriés vivent en communauté: soudée, réduite, nous nous voyons toutes les semaines et passons souvent nos week ends ensembles,
- l'été, les maris se retrouvent seuls, leurs femmes repartant en France avec les enfants: nos dîners d'été ont donc été majoritairement masculins cette année, ayant été chargée par leurs femmes de prendre soin d'eux!
- les samedi et dimanche matin sont largement consacrés aux coups de téléphone avec la France et webcam skype,
- chaque visiteur est accueilli comme le Messie quand il apporte des tablettes de (vrai) chocolat, du foie gras ou autres délices inaccessibles... dommage d'ailleurs que le fromage ne se transporte pas, car $40 le kg de comté et $12 le camembert, ça refroidit!
- chaque expatrié rentrant de France est lui aussi prié de ne pas rentrer les mains vides! mais entre nous, on étend la liste de courses au Gala et Voici...
- le cercle des expatriés fluctue régulièrement: arrivée, mais aussi départ... Les amis prennent ici une place très importante, et nous sommes un peu les oncles et tantes des enfants de nos amis proches...
- les amis qui viennent nous voir arrivent avec une valise vide, qui se remplira d'achats américains (le taux est proche de 1.48!!), mais les expatries viennent aussi en France pour se refaire une garde robe... l'herbe est toujours plus verte a cote!!
Ce petit rythme nous va bien pour le moment! C'est une expérience riche humainement...
Redwoods
Nous étions réunis avec des amis tout au Nord de la Californie, près d'Eureka, pour un week end de 3 jours dans une superbe maison (comme vous pouvez le constater!) au bord de l'eau. Le motif n'en était pourtant pas réjouissant: le retour de nos amis Édouard et Marie en France, après deux ans a San Francisco...
Avant de retrouver Paris en janvier, ils passent 2 mois et demi en Amérique du Sud avec leur petit Gaspard, 10 mois! Le thème de leur soirée de départ vendredi dernier était donc tout trouvé... Brasil y Argentina! Tout le monde a joué le jeu et s'est deguisé; pour nous c'était Brasil... (des que je peux remettre des photos, vous les aurez!!)
Avant de retrouver Paris en janvier, ils passent 2 mois et demi en Amérique du Sud avec leur petit Gaspard, 10 mois! Le thème de leur soirée de départ vendredi dernier était donc tout trouvé... Brasil y Argentina! Tout le monde a joué le jeu et s'est deguisé; pour nous c'était Brasil... (des que je peux remettre des photos, vous les aurez!!)
Inscription à :
Articles (Atom)
